Jeg er usikker på om dagens ord faktisk er et norsk ord i det hele tatt, men det ble brukt på jobben endel, innarbeidet som et begrep etter at det ble brukt av en tidligere ansatt.
Ordet har ingen definisjon i Bokmålsordboka, ei heller på Wikipedia, selv et Google-søk gir få treff.
Forklaringen jeg fikk var som følger: En utvikler som deltok på et kurs om noe ikke helt relevant fikk følgende spørsmål av sin sjef: “Burde du ikke heller kode enn å drive med slik virumvarum?”
Dette tror jeg oppsummerer ordet på en grei måte, og drister meg dermed til å komme med følgende definisjon:
Virumvarum: Ting som ikke gir mening, unødvendige eller bortkastede aktiviteter, dokumenter eller oppgaver.
Dette ligger også i ordet selv, det er et meningsløst ord, som for de fleste vil gi en assosiasjon til noe uforståelig. Jeg kan se for meg ordet brukt i følgende sammenhenger:
- Må jeg bruke tiden min på slikt virumvarum?
- Dette prosjektet består av 90% virumvarum
- Vi klassifiserer oppgaver under “utvikling”, “dokumentasjon”, “testing” og “virumvarum”
- Denne dokumentasjonen består kun av virumvarum
Det eneste norske eksempelet på ordet i bruk fant jeg hos Dagsavisen:
For den andre gruppen framstår det som det rene skjære virumvarum. De står faktisk i hver sin tidsalder i hvert sitt århundre.
Tror dette er et ord jeg skal få inn i språket mitt, kanskje jeg skal bytte ut kategorien “Fjas” med “Virumvarum”?
Har DU hørt dette ordet i bruk før? Har du noen oppfatning av betydning, bruk eller opprinnelse? La meg få høre!